Retour aux vues éclatées
Glossaire — Abréviations Volvo
Les catalogues Volvo d'origine utilisent des abréviations et des codes (L.H.D, AUTO.TRANS, NS, etc.). Voici la liste complète — les mêmes significations que sur chaque vue éclatée.
| Code | Signification |
|---|---|
| 2 DRS | berline 2 portes |
| 2-POLE | 2 broches |
| 3-POLE | 3 broches |
| 4 CYL | moteur essence 4 cylindres |
| 4 DRS | berline 4 portes |
| 5 CYL | moteur essence 5 cylindres |
| 5 DRS | break 5 portes |
| 6 CYL | moteur essence 6 cylindres |
| A | ampère |
| A.C | avec climatisation |
| A.C.C | avec climatisation automatique |
| ABS | freins antiblocage |
| AH | ampères-heures |
| ALT | alternative |
| ALTER | alternative |
| APP | env. |
| AUS | version Australie |
| AUTO.TRANS | boîte automatique |
| AWD | transmission intégrale (AWD) |
| B | largeur |
| BAS | version de base |
| BODY -XXXX | jusqu'au n° de carrosserie |
| BODY XXXX- | à partir du n° de carrosserie |
| BREDD | largeur |
| C | Celsius |
| C.C | avec régulateur de vitesse |
| CALIFORNIA | version Californie |
| CAN | version Canada |
| CARB | moteur à carburateur |
| CDN | version Canada |
| CH | numéro de châssis |
| CH -APP XXXX | jusqu'au n° de châssis env. |
| CH -XXXX | jusqu'au n° de châssis |
| CH APP XXXX- | à partir du n° de châssis env. |
| CH TYPE | type de châssis |
| CH XXXX- | à partir du n° de châssis |
| CODE | code (sellerie, couleur) |
| COMBU | chauffage combinable avec clim. |
| COMPL | complet |
| CPL | complet |
| D | diamètre |
| DI | diamètre intérieur |
| DIA | diamètre |
| DSL | diesel |
| E.G.R | recyclage des gaz d'échappement |
| EEC | pour véhicules du marché CEE |
| ENG -XXXX | jusqu'au n° de moteur |
| ENG XXXX- | à partir du n° de moteur |
| ERF | quantité selon besoin |
| ERS AV | remplacé par |
| ET | texte anglais |
| ETC | antipatinage électronique |
| EXC | sauf |
| EXCL | sauf |
| F.I | moteur à injection (essence) |
| F.O.M | à partir de |
| F.S.B | ceinture sans enrouleur |
| F.STAB | barre stabilisatrice avant |
| FAV | Favorit (Europe) |
| FF | ressort renforcé |
| FOR | pour |
| FR.O.M | à partir de |
| FT | charge sur l'essieu avant en tonnes |
| GB | version GB |
| GL | version GL |
| GLE | version GLE |
| GT | version GT |
| GV | avec levier de vitesses au plancher |
| H | hauteur |
| H.L.WIPER | essuie-phares |
| HB | véhicule sans servofrein |
| HPT | turbo haute pression |
| HST | conduite à droite |
| HT | toit surélevé |
| HV | break |
| I.DIA | diamètre intérieur |
| IN.BELT | ceinture à enrouleur |
| INCL | y compris |
| INTERCOOLER | avec échangeur air/air |
| JAPAN | version Japon |
| KM | kilomètre |
| KMPL | complet |
| KOMB | combinaison de sellerie |
| L | litre |
| L.H | gauche |
| L.H.D | conduite à gauche |
| L.H.T | circulation à gauche |
| LAGERFÖRES EJ | non stocké |
| LAYCOCK | avec overdrive (Laycock) |
| LG | longueur |
| LHD | conduite à gauche |
| LÄNGD | longueur |
| M.W | lève-vitres manuels |
| MAN.TRANS | boîte manuelle |
| MAR | avec dépollution des gaz d'échappement |
| MARKED | marqué |
| MBV | avec déflecteur arrière |
| MER | avec vitre chauffante |
| METERVARA | au mètre |
| MLD | avec filtre à air silencieux |
| MLF | avec préchauffage d'air |
| MLS | avec appel de phares |
| MM | millimètre |
| MO | numéro de moteur |
| MPOS | avec recyclage des gaz de carter |
| MRA | avec recirculation des gaz d'échappement |
| MS | avec direction assistée |
| MST | avec chaussette de filtre à air |
| NIVOMAT | avec correcteur d'assiette (Nivomat) |
| NO | numéro |
| NOS | numéros |
| NR | numéro |
| O.DIA | diamètre extérieur |
| O.S | surdimension |
| OBF | filtre à air à bain d'huile |
| OMKR | env. |
| P.S | direction assistée |
| P.W | lève-vitres électriques |
| PCS | pièces |
| POLE | pôles |
| PS | Parts Status |
| R.AX | pont arrière |
| R.H | droite |
| R.H.D | conduite à droite |
| R.H.T | circulation à droite |
| R.R | toit surélevé |
| R.STAB | barre stabilisatrice arrière |
| RATIO | rapport de démultiplication |
| REPL | remplacé par |
| RHD | conduite à droite |
| ROT | indice d'octane (RON) |
| S.R | toit ouvrant |
| S.W | break |
| SEE | voir |
| SEE FIG | voir repère |
| SEN UTF | version tardive |
| SM | marché suédois |
| SPCL | version spéciale |
| SPEC UTF | version spéciale |
| ST | pièces |
| STD | version standard |
| STD D | cote standard |
| STD.DIM | dimension standard |
| SU | version cabriolet |
| T.O.M | jusqu'à (inclus) |
| THK | épaisseur |
| TID UTF | version antérieure |
| TJ | épaisseur |
| TRANS | boîte de vitesses |
| TRB | avec freins à tambour |
| TURBO | turbo |
| TYPE | type |
| U.S | sous-dimension |
| UAR | sans dépollution |
| UBV | sans déflecteur arrière |
| UD | cote réparation (sous-dimension) |
| UER | sans vitre chauffante |
| UGT | sans GT |
| ULD | sans filtre à air silencieux |
| ULF | sans préchauffage d'air |
| UPOS | sans recyclage des gaz de carter |
| URA | sans recirculation des gaz d'échappement |
| US | sans direction assistée |
| USA | version USA |
| UST | sans chaussette de filtre à air |
| UTF | version |
| UTL | sans toit ouvrant |
| UV | sans élément chauffant |
| V | volt |
| VAN | fourgonnette |
| VENV | uniquement véhicules construits par Volvo Europa (Belgique) |
| VHB | véhicule avec servofrein |
| VST | conduite à gauche |
| W | watt |
| W.E.F | à partir de |
| W/O | sans |
| W/O A.C | sans climatisation |
| WI | largeur |
| X | quantité/longueur nécessaire |
| ZS | zenith-Stromberg |
| ÖD | cote réparation (surdimension) |
Abréviations par catalogue
140_1972
- A
- ampåre . SBUR = ceintures de sécurité sans rouleaux
- ALT
- alternative SEN UTF _ = late production
- ANT KUGGAR
- number ot teeth SM = Swedish market
- BAS
- basutförande SM = svenska marknaden
- D
- diamétre, extérieur STDD = dimension standard
- DET SE SIDA
- ingående detaljer se sida SVART |
- ERF
- erforderligt antal «| SVT = svensk text
- ET
- engelsk text ; TJ = tjocklek .
- ETC
- etcetera TUM
- EXCL
- exclus UAC = sans systéme de conditionnement d‘air
- GV
- avec levier au plancher = - UDS = sans blocage de différentiel
- H
- droite UER = sans chauffage de la glace arridre |
- HS
- för vagnar med helt säte ULF = utan luftförvärmning
- HST
- conduite å droite ULF = sans préchauffage d'air VR
- HT
- toit surélevé UPOS = sans ventilation positive de carter
- HV
- break =. i; URA = sans tuyau de retour des gaz |
- KM
- kilomatre UST = sans manchon pour filtre a air Qo
- KOMB
- combinaison de garnitures UTRF = sans ventilateur rågle par thermostat
- LPF
- filtre & air, élément en papier Vv = volt, gauche -
- MCOMBU
- prévu pour montage du systéme de condi- Volvo Europa Naamloze Vennootschap
- METERVARA VXL
- växellåda
- MF
- avec systéme de ventilation en air frais VST = direction & gauche re
- MLD
- avec filtre å air amortisseur de bruit VXL = boite de vitesses :
- MLF
- with air pre-heating
- MM
- millimetre
- MPOS
- with positive crankcase ventilation
- MRA
- avec canalisation de retour des gaz 2
- MS
- with servo assisted steering
- MTL
- avec ouverture au toit Wi |
- MTRF
- avec ventilateur réglé par thermostat a
- MÄRKT
- marked ; |
- NF
- ventilateur tropical
- NR
- numéro |
- NT
- toit normal 1
- OBF
- filtre å bain d’huile |
- OMKR
- number approximately :
- ROT
- endice d‘octane (methode Research)
- RV
- avec changement de vitesse au volant ihe
- SBMR
- ceintures de sécurité å rouleaux :
- SBUR
- säkerhetsbälte utan rullar
- B
- largour | : SE SIDA = voir page |
- BLA
- bleu | _ CSM = marché suédois |
- CH-XXXXX
- jusqu’au chassis No ST = pidce |
- CH XXXXX-
- å partir du chassis No STD = version standard
- DI.
- diameter, internal SVT = Swedish text :
- EXCL '
- exclusive UAR = without exhaust emission control unit
- GRA
- gris . de conditionnement d’air
- GUL
- jaune UD = c6té intérieure :
- KAROSS-XXXXX
- up to body No. : UTL = without sliding roof ; |
- KMPL
- complete UV = without heater
- KOMB "
- upholstery combination Vv = volt, left
- L
- litre, longeuer “UTV 4,88/1" | = rapport de démultiplication
- LAGERFORES EJ
- n'est pas stocké comme piéce de rechange UV = sans chauffage
- MER
- with heated rear window VXL = gearbox
- METERVARA
- au méatre VIT = blanc ant
- MO-XXXXX
- up to engine No. - j :
- MO XXXXXX-
- with effect from engine:No. (
- INF
- nomal fan
- RÖD
- red |
- SS
- included in parts kit :
- ISBUR
- fixed safety belt .
- ANT KUGGAR .
- nombre de dents SE POS 7 = voir position ,
- ERS AV
- remplacé par TID UTF = production antérieure Tal
- ETC.
- et castera TUM = pouce
- INCL
- inclus, y compris d'échappement
- KAROSS XXXXX-
- a partir de la carosserie No USA » Etats-Unis d’Amérique &
- MAC
- avec conditionnement d'air VARU = Transport de marchandises 35
- MAR
- avec purificateur d'échappement . VENV -= seulement pour véhicule construits pour =~
- 2 MLF
- avec préchauffage de |‘air WwW = watt
- MST
- avec manchon pour filtre a air :
- MV
- avec chautfage
- MARKT
- marqué de i
- ROD
- rouge Vas
140_1973
- ANT KUGGAR
- number ot teeth = SM . = Swedish market
- B
- largeur i ; SE SIDA . = voir page
- BAS
- version de base SEN UTF = production postérieure
- CH-000KX
- tom chassi nr . STD = standardutférande
- D
- diaméatre, extérieur STDD — = dimension standard
- DET SE SIDA
- components parts listed on page SvP = parcel van, metal sides i
- ERF
- order.as required, state required length etc TID UTF = early production
- U ERS AV
- ersättes av TID UTF = tidigare utförande
- ET
- texte anglais TJ = épaisseur
- EXCL
- exclusive UAR | = without exhaust emission control unit [
- HH. "
- höger ULD = utan ljuddämpande luftfilter : |
- HS
- pour véhicule avec banquette ULD = sans filtre å air amortisseur de bruit EN
- HST
- conduite & droite ULF = sans préchauffage d’air .
- HT "M
- höjt tak URA = utan returlednng för avgaser
- INCL
- inklusive j USA. = Amerikas Förenta Stater
- KMPL
- complete UV . = without heater :
- L
- litre, longeuer “UTV 4,88/1" == rapport de démultiplication
- LPF
- filtre å air, élément en papier Vv = volt, gauche
- MAC
- avec conditionnement d’air "| VARU = Transport de marchandises
- MAR
- avec purificateur d’échappement VENV = seulement pour véhicule construits pour
- MCOMBU
- prévu pour montage du systéme de condi- Volvo Europa Naamloze Vennootschap .
- MF
- with fresh air unit less heater OD . = oversize
- MLD
- avec filtre å air amortisseur de bruit VXL = boite de vitesses | |
- MLF
- med luftférvaérmning 8 . = detaljen lagerföres ej som
- 3 XXXXX-
- from motor nr 7 ; :
- MRA
- with exhaust gas recirculation |
- MST
- with screen for air filter >
- MTL '
- med taklucka : 2 RB
- MTRF "
- med termostatreglerad fläkt : ;
- NR FO
- nummer | . | ; .
- NT
- normalt tak
- OBF
- filtre & bain d’huile
- OMKR
- environ No
- SBUR
- säkerhetsbälte utan rullar
- A
- ampére SBUR = ceintures de sécurité sans rouleaux |
- ALT
- alternative SE GRUPP - = voir groupe.
- BLA
- blue 3 i : STD = standard design
- CH-XXXXX
- jusqu’au chassis No ST = pidce |
- CH XXX.
- with effect from chassis No. SVART . = black
- EEC
- vehicles for EEC markets TF = tropical fan
- ERS AV
- remplacé par - TID UTF = production antérieure
- ETC.
- etcetera UAC = without air conditioning 7
- FS "
- for cars with separate front séats UD = undersize .
- GRA
- grey .| UDS = without differential lock -
- GV
- avec levier au plancher UDS = sans blocage de différentiel
- H "
- right i ULF = without air pre-heating |
- LT HT
- raised roof. US = without servo assisted steering
- HV R
- station wagon USA = United States of America |
- INCL.
- inclusive UST = without screen for air filter :
- KAROSS-XXXXX
- up to body No. UTL _ = without sliding roof
- KAROSS XXXXX-
- å partir de la carosserie No USA = Etats-Unis d’Amérique
- KM
- kilométre UST = sans manchon pour filtrea air
- KOMB
- combinaison de garnitures UTRF = sans ventilateur régle par thermostat
- MER
- avec chauffage de la place arriére VFV = véhicule pour circulation å gauche
- METERVARA
- soldbylength ” Ww = watt ( i;
- MM
- millimetre mation, see Volvo Exchange System = -
- MO-XXXXX
- jusqu’au moteur No 8 = la piéce n'est pas stockée comme |
- MO XXXXX-
- with effect from engine-No. | | : I E (
- MPOS
- avec ventilation de carter positive 9 : = unité d‘échange (pour information
- MS .
- with servo assisted steering i
- MTRF
- with termo-regulated fan
- MV
- with heater | : : :
- MÄRKT
- marked ; 4
- NF
- nomal fan , va % i
- I NR "
- number = — ar)
- ROT
- endice.d’octane (methode Research) -
- RV
- avec changement de vitesse au volant | 5
- SS
- fait partie de jeu complet de réparation
- SBMR
- inertia type safety belt
- SBUR-
- fixed safety belt |
- BLA '
- bleu - SM = marché suédois
- C ERF
- quantité nécessaire SVT = texte suédois
- ETC
- et castera TUM = pouce |
- 3 GRA
- gris Pe de conditionnement d'air
- H
- droite : UER = sans chauffage de la glace arriare :
- HT.
- toit surélevé UPOS = sans ventilation positive de carter
- LAGERFORES EJ
- n'est pas stocké comme piace de rechange UV = sans chauffage ' | S
- MDS
- avec blocage de différentiel VFH = véhicule pour circulation a droit
- 2 MM
- millimétre OD = cote supérieure
- MARKT .
- marqué de :
- NR C
- numéro | j
- NT -
- toit normal u
164
- 3
- fJ
- 4
- 1b Catalogue instructions 1974-12
- 1B
- 3
- A
- ampere
- ALT
- alternative
- MDS
- with differential lock
- ANT KUGGAR
- number of teeth
- MEB
- with single reduction rear axle
- B
- width
- BAS
- basic medel
- BAT
- rear axle pressure in tons
- MF
- with fresh air unit less heater
- BKH
- with rear anti-roll bar
- MFP
- with Flitch plate reinforced frame
- BLF
- bladfjädring
- MFS
- with front shock absorbers
- MGF
- with hollow rubber spring
- CH-XXXXX
- up to chassis No.
- MHR
- with hand control
- CH XXXXX-
- with effect from ch3ssis No.
- MK
- with power take off
- D
- diameter: externa!
- MKMR
- with kilometre registration counter
- DET SE SIDA
- components parts Jisted on page
- MLD
- with silencing air filter
- DL
- diameter, interna!
- MLF
- with air pre-heating
- DLAM
- twin disc cluteh
- MLV
- with load sensitive brake valve
- DMG
- double spring with hollow rubber spring
- MM
- millimetre
- DUG
- double spring without hollow rubber
- MMH
- with mechanical speedometer
- EBR
- engelskt bromssystem
- MNB
- med nummerplåtsbelysning
- MNR
- with hub reduction
- EH
- with spoke wheels
- MO-XXXXX
- up to engine No.
- ELAM
- single clise cluteh
- MO XXXXX-
- with effect from engine No.
- EMG
- enkelfjäder med gummifjäder
- MPOS
- with positive crankcase ventilation
- ERF
- erforderligt antal MRA
- ERS AV
- superseded by
- ET
- engelsk text
- ETC
- etcetera with trailer connection
- MSTORK
- with ~eadlame_\11/iper
- EXCL
- exklusive
- MSVK
- med släpvagnskoppling
- MTB
- with two-speed rear axle
- FBR
- franskt bromssystem
- MTL
- with sliding roof
- FF
- reinforced springs
- MTRF
- with thermo-regulated fan
- FFA
- shortened front overhang
- MTV
- with additional heater
- FS
- for cars with separate front seats
- MV
- with heater
- FT
- front axle pressure in tons
- MVA
- with water-jacketed exhaust system
- MVFD
- with weight transference axle
- MÄRKT
- marked
- GV
- with floar change normal-Jocation front axle
- NF
- normalfläkt
- H
- right number
- NFA
- normalplacerad framaxel
- HASY
- asymmetric lamp for contries with normal roof
- NR
- nummer
- HJB
- wheel base number approximately
- NT
- normalt tak
- HMF
- speedometer with tachograph
- OBF
- oljebadfilter
- HS
- för vagnar med helt säte
- OMKR
- omkring nr
- HST
- högerstyrd
- RAD
- injection pump of in-Jine type
- HSTA
- högerstyrd Australien
- ROP
- insprutningspump av rotortyp
- HSTB
- högerstyrd England ROT
- HT
- raised roof red
- RV
- with steering column change
- HUF
- speedometer without tachograph = inertia type safety belt
- HV
- station wagon = Swedish brakes for Netherlands
- HYTT-XXXX
- up to cab serial number brake system, general market
- SBMR
- säkerhetsbälte med rullar
- HYTT XXXX-
- with effect from cab serial number
- SBN
- svenska bromsar för Nederländerna
- INCL
- inclusive See Group
- SBR
- allmänt bromssystem
- KAROSS-XXXXX
- up to body No. SE POS See Fig
- SBUR
- fixed safety belt
- KAROSS XXXXX-
- with effect from body No. SE SIDA See Page
- KBR
- brake system for France, Germany and late production
- KH
- short cab SM Swedish market
- SEN UTF
- senare utförande
- KM
- kilometre
- SH
- with disc wheels
- KMPL
- complete
- SM
- svenska marknaden
- KOMS
- klädsel kombination
- SPEC UTF
- special mode!
- L
- litre, length
- SPV
- track
- LAGERFÖRES EJ
- detaljen lagerföres ej som reservdel
- ST
- piece(s)
- LH
- långhytt
- STD
- standard
- LPF
- air filter, paper filter
- STD D
- standard size
- LUF
- air spring
- STELEM
- med startelement
- MA
- with exhaust brake parce) van, with side wind.ows
- SV
- skåpvagn
- MAC
- with air conditioning
- MAJ
- with automatic slack adjuster Swedish text
- SVG
- skåpvagn, glasad sida
- MAR
- with exhaust emission control unit
- SVP
- parce! van, meta! sides
- TF
- tropical fan
- THB
- compressed air hydraulic brakes
- TID UTF
- early production
- TJ
- tjocklek
- UA
- utan avgasbroms
- UAC
- without air conditioning
- UAJ
- without automatic slack adjuster
- UAR
- without exhaust emission control unit
- UBKH
- without rear, anti-roll bar
- UCOMBU
- not pre-adapted for air conditioning
- UD
- undersize
- UDFS
- without towing unit for semitrailer
- UDS
- without differential lock
- UER
- without heated rear window
- UFP
- without Flitch plate reinforced frame
- UFS
- without front shock absorbers
- UGF
- without hollow rubber spring (
- UHR
- without hand control
- UK
- without power take-off
- UKMR
- utan kilometerräknare
- ULD
- without silencing air filter
- ULF
- without air pre-heating
- ULV
- without load sensitive brake valve
- UNB
- without number plate illumination
- UNR
- without hub reduction
- UPOS
- without positive crankcase ventilation
- URA
- without exhaust gas recirculation
- USF
- without mud flaps, front
- UST
- without screen for air filter
- USTELEM
- without starting unit
- USTORK
- without headlamp wiper
- UTL
- without sliding roof
- UTRF
- without thermo-regulated fan
- UTV
- without additional heater
- UVA
- without water-jacked exhaust system
- UVFD
- without weight transference axle
- V
- volt, left
- VASY
- asymmetric lamp for countries with
- VB
- vehicle width
- VENV
- only for vehicles assembled at Volvo
- VFH
- vehicles for AH traffic
- VFV
- vehicles for LH traffic
- VST
- lett hand drive
- VTE
- windscreen wiper, electric
- VTT
- windscreen wiper, pneumatic
- VTV
- windscreen wiper, vacuum
- VXL
- gearbox
- WBR
- brake system for Switzerland
- ÖD
- oversize
- MDFA
- with driving front axle
- MDFS
- with towing unit for semitrailer
- MER
- with heated rear window
- METERVARA
- sold by length
- BLÅ
- blue
- MNS.
- with number plate illumination
- MRA
- with exhaust gas recirculation
- MS
- with se,vo assisted steering
- MSF
- with mud flaps, front
- MST
- with screen for air filter
- GRÅ
- grey
- GUL
- yellow normal fan
- RH-TRAFFIC
- oil bath filter
- ROR
- injection pump of rotary type
- ROT
- research octane number
- KOMB
- upholstery.combination
- LAGERFORES EJ
- part not stocked as spare
- JONG CAB
- with starting unit
- SVART
- black
- MCOMBU
- pre-adapted for air conditioning
- I TB
- air brakes
- TUM
- inch(es)
- UMKR
- without kilometre registration counter
- USVK
- without trailer connection
- VHB
- vacuuni hydraulic brakes
- VIT
- white
- I MSVK
- mit Anhängerkupplung
- RÖD
- rot
- HYTT-XXXXX
- bis einschl. Fahrerhausnr. Niederlande
- HYTT XXXXX-
- ab Fahrerhausnr.
- KAROSS-XXX XX
- bis einschl. Karosserie-Nr.
- SE GRUPP
- siehe Gruppe
- SE POS
- siehe Position
- SE SIDA
- siehe Seite
- SVT
- schwedischer Text
240_1988
- A
- ampere R.H.T . = traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system R.R = raised roof
- AC
- air Conditioning R.STAB = rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control SEE = see
- AH
- amperehours SEE FIG = see fig
- ALTER
- alternative SPCL = special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox S.R = sun roof
- BODY -XXXX
- up to body NO STD = standard
- BODY XXXX-
- from body NO STD.DIM = standard dimension
- CARB
- carburettor engine S.W = station wagon
- C.C
- cruise control THK = thickness
- CH -XXXXX
- upto chassis NO . TRANS = gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO TYPE = type ,
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO US = undersize .
- CH TYPE
- chassis type a VAN = van |
- CODE
- code (trim code, paint code) Ww = watt | :
- COMBU
- heater combinable with air conditioning Ww! = width
- COMPL
- complete W/O = without
- DSL
- diesel X = order as required, state required length
- ENG -XXXX
- up to engine NO 6CYL = petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO 4DRS = 4-doorcar —
- EXC
- excluding SDRS = 5-door car
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer “Country code”:
- F.S.B
- fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- FL
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia belt
- INTERCOOLER
- charge air cooler EU = exchange unit (see Exchange System
- I
- litre IK = included in parts kit
- LG
- length KL . = included in parts kit + LS
- L.H.D
- left hand drive LS = stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the left stocked by Voivo Central Warehouses C1,
- MARKED
- marked NS = not stocked as spare part
- M.W
- manual windows Warehouses C1, C2
- NO
- number SP = superseeded part
- 0.DIA
- outer diameter ;
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering : "SR"-kod: .
- P.W
- power windows : 1-6 = denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by : | |;
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive :
240_260_1978
- A
- ampere R.H.T = hOgertralik
- AC
- med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
- A.C.C
- med automatisk klimatkontrol! SEE = se
- AH
- amperetimmar SEE FIG = se pos
- ALTER
- alternativ SPCL = specialutforande
- AUTO.TRANS
- automatvaxellada S.R = taklucka
- BODY -XXXX
- t.o.m. kaross nr STD = standardutförande
- BODY XXXX-
- fr.o.m. kaross nr STD.DIM = standarddimension
- CARB
- förgasarmotor S.W = herrgardsvagn
- C.C
- med konstanttarthållare THK = tjocklek
- CH -XXXXX
- t.0.m. chassi nr TRANS = växellåda
- CH XXXX-
- fr.o.m. chassi nr TYPE = typ
- CH -APP XXXX
- t.0.m. chassi nr omkring U.S = underdimension
- CH APP XXXX-
- fr.o.m. chassi nr omkring Vv = volt
- CODE
- kod (klädselkod. fargkod) WwW = watt
- COMBU
- värmare kombinerbar med A.C WI = bredd
- COMPL
- komplett Ww/0 = utan
- DSL
- diesel X = enorderligt antal, erforderlig längd
- E.G.R
- returiedning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar
- ENG XXXXX-
- fr.o.m. motor nr 4DRS = 4-dOrrars personvagn
- ETC
- elektronisk spinnreglering 5DRS = 5-d6rrars personvagn
- EXC
- exklusive
- FOR
- för
- F.STAB
- främre krängningshämmare "Landsymbol":
- F.S.B
- säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (SUF) = som symbol för land används de
- F.L
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- H.L.WIPER
- stralkastartorkare motorfordon
- I.DIA
- diameter, inre |
- IN.BELT
- säkerhetsbälte med rullar
- INCL
- inklusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- med laddluttkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
- LG
- längd KL = ingår i sats + LS
- L.H.
- vänster KN = ingår i sats + NS
- L.H.D
- vansterstyrd LS = lageriéres endast i respektive monteringsland,
- L.H.T
- vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
- MAN.TRANS
- manuell växellåda NS = lagerlöres ej som reservdel
- M.W
- mekaniska fönsterhissar SP = ersatt artikel
- NO
- nummer
- O.DIA
- diameter, yttre
- P.W
- elektriska f6nsterhissar
- R.AX
- bakaxel
- RATIO
- utvaxlingsforhallande
- REPL
- ersatis av
- R.H.
- höger
- R.H.D
- högerstyrning
- ABS
- blockierfreie Bremsen R.R = erhthtes Dach
- ENG -XXXX
- bis einschi. Motornr. 4DRS = 4 tiriger Personenwagen
- ENG XXXX-
- ab Motornr. 5DRS = 5 tiriger Personenwagen
- MARKED
- gekennzeichnet mit OP = aus dem Sortiment gestrichen. Wird nicht
240_260_1979_84
- A
- ampere R.H.T = hdgertratik |
- ABS
- lasningsfria bromsar R.R = hdjt tak
- AC
- med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
- A.C.C
- med automatisk klimatkontroll SEE = se
- AH
- amperetimmar SEE FIG = se pos
- ALTER
- alternativ SPCL = specialutférande
- AUTO.TRANS
- automatvaxellada S.R = taklucka
- BODY -XXXX
- tom. kaross nr STD = standardutf6rande
- BODY XXXXX-
- fr.o.m. kaross nr STD.DIM = standarddimension
- CARB
- förgasarmotor S.W = herrgardsvagn
- C.C
- med konstantfarthållare THK = tjocklek
- CH -XXXXX
- tom. chassi nr TRANS = växellåda
- CH XXXX-
- fr.o.m. chassi nr TYPE = typ
- CH -APP XXXX
- t.o.m. chassi nr omkring U.S = _underdimension
- CODE
- kod (kladselkod, fargkod) Ww = watt
- COMBU
- värmare kombinerbar med A.C Wi = bredd
- COMPL
- komplett w/0 = utan
- DSL
- diesel X = erforderligt antal, erforderlig längd
- E.G.R
- returledning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar
- ENG XXXX-
- fr.o.m. motor nr 4DRS = 4-dörrars personvagn
- ETC
- elektronisk spinnreglering 5DRS = 5§-d6rrars personvagn
- EXC
- exklusive
- FOR
- for
- F.STAB
- främre krangningshammare “Landsymbol":
- F.S.B
- säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
- FL
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- H.L.WIPER
- stralkastartorkare motorfordon
- I.DIA
- diameter, inre
- IN.BELT
- säkerhetsbälte med rullar
- INCL
- inklusive "pS"-kod:
- INTERCOOLER
- med laddluftkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
- I
- liter IK = ingar i sats
- LG
- längd KL = ingår i sats + LS
- L.H.
- vänster KN = ingår i sats + NS
- L.H.D
- vansterstyrd LS = lagertéres endast i respektive monteringsland,
- L.H.T
- vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
- MAN.TRANS
- manuell växellåda NS = lagerféres e som reservdel
- M.W
- mekaniska fönsterhissar SP = ersatt artikel
- O.DIA
- diameter, yttre
- PCS
- styck "SR"-kod:
- PS
- servostyrning 1-6 = anger artikelns lagerhallningsgrad
- P.W
- elektriska fönsterhissar
- R.AX
- bakaxel
- RATIO
- utvaxlingsférhallande
- REPL
- ersätts av
- R.H.
- höger
- RHD
- hdgerstyrning
240_260_1985_87
- A
- ampere R.H.T = traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system R.R = raised roof
- 7 AS
- air conditioning R.STAB = rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control SEE = see
- AH
- amperehours SEE FIG = see fig
- ALTER
- alternative SPCL = special version
- BODY XXXX-
- from body NO STD.DIM = standard dimension
- CARB
- carburettor engine S.W = station wagon
- C.C
- cruise contro! THK = thickness
- CH -XXXXX
- up to chassis NO TRANS = gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO TYPE = type
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO U.S = undersize
- CH TYPE
- chassis type VAN = van
- CODE
- code (trim code, paint code) Ww = watt
- COMBU
- heater combinable with air conditioning WI = width
- DSL
- diesel Xx = order as required, state required length
- ENG -XXXX
- up to engine NO 6CYL = petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO 4DRS = 4-door car
- EXC
- excluding 5DRS = 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat belt e.9.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- FIL
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- TIDIA
- inner diameter |
- IN.BELT
- inertia belt
- INCL
- inclusive "PS"'-kod:
- LG
- length KL = included in parts kit + LS
- L.H.
- left KN = included in parts kit + NS
- L.H.D
- left hand drive LS = stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the left stocked by Volvo Central Warehouses C1,
- M.W
- manual windows Warehouses C1, C2
- NO
- number SP = superseeded part
- O.DIA
- outer diameter
- P.S
- power steering "SR"'-kod:
- P.W
- power windows 1-6 = denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- TRH.
- right
- AC
- med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
- AUTO.TRANS
- automatvaxellada S.R = taklucka
- BODY -XXXX
- t.o.m. kaross nr STD = standardutférande
- CH APP XXXX-
- fr.o.m. chassi nr omkring Vv = volt
- COMPL
- komplett W/0 ~~ = utan
- E.G.R
- returledning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar i
- FÅ
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- I.DIA
- diameter, inre
- INTERCOOLER
- med laddluftkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
- I LHT
- vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
- 0.5
- 6verdimension
- PCS
- styck "SR"-kod:
- R.H.
- höger
- R.H.D
- hégerstyrning
740_1988_90
- A
- ampere
- R.H.T
- traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air conditioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see fig
- ALTER
- alternative
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY -XXXX
- up lo body NO
- STD
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine
- S.W
- station wagon
- C.C
- cruise control
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up lo chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TYPE
- type
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO
- U.S
- undersize
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- V
- volt
- CH TYPE
- chassis type
- VAN
- van
- GODE
- code (trim code, paint code) w = watt
- COMBU
- heater combinable with air condilioning
- WI
- width
- COMPL
- complete
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4CYL
- petrol engine. four cylinders
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- SDRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- F.1
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia bel!
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kil
- LG
- length
- KL
- included in parts kil + LS
- L.H.
- left
- KN
- included in parts kil + NS
- L.H.D
- left hand drive
- LS
- stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the lett stocked by Volvo Central Warehouses C1.
- MAN.TRANS
- manual gearbox C2
- MARK ED
- marked
- NS
- not stocked as spare part
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- M.W
- manual windows Warehouses C1. C2
- NO
- number
- SP
- superseeded part
- O.DIA
- outer diameter
- O.S
- oversize
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering "SR"-kod:
- P.W
- power windows
- 1 -6
- denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- STO
- standardutförande
- CODE
- kod (klädselkod, lärgkod) w = watt
- 5DRS
- 5 -dörrars personvagn
- MARKED
- märkt med
740_1991
- A
- ampere
- R.H.T
- traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air conditioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see fig
- ALTER
- alternative
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY-XXXX
- up to body NO
- STD
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine
- S.W
- station wagon
- C.C
- cruise control
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up to chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TYPE
- type
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO
- U.S
- undersize
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- V
- volt
- CH TYPE
- chassis type
- VAN
- van
- CODE
- code (trim code, paint code) w = watt
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- WI
- width
- COMPL
- complete
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4CYL
- petrol engine, four cylinders
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- SDRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- F.1
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia belt
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kit
- LG
- length
- KL
- included in parts kit + LS
- L.H.
- lett
- KN
- included in parts kit + NS
- L.H.D
- lett hand drive
- LS
- stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the lett stocked by Volvo Central Warehouses C1,
- MAN.TRANS
- manual gearbox C2
- MARKED
- marked
- NS
- not stocked as spare part
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- M.W
- manual windows Warehouses C1, C2
- NO
- number
- SP
- superseeded part
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering "SR"-kod:
- P.W
- power windows
- 1-6
- denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- BODY -XXXX
- t.o.m. kaross nr
- GODE
- kod (klädselkod, färgkod) w = watt
- 5DRS
- 5-dörrars personvagn
- F.I
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- O.DIA
- diameter, yttre
- O.S
- överdimension
740_760_1984
- A
- ampere
- R.H.T
- högertrafik
- ABS
- låsningsfria bromsar
- R.R
- höjt tak
- A.C
- med luftkonditionering
- R.STAB
- bakre krängningshämmare
- A.C.C
- med automatisk klimatkontroll
- SEE
- se
- AH
- amperetimmar
- SEE FIG
- se pos
- ALTER
- alternativ
- SPCL
- specialutförande
- AUTO.TRANS
- automatväxellåda
- S.R
- taklucka
- BODY -XXXX
- t.o.m. kaross nr
- STO
- standardutförande
- BODY XXXX-
- fr.o.m. kaross nr
- STO.DIM
- standarddimension
- CARB
- förgasarmotor
- S.W
- herrgårdsvagn
- THK
- tjocklek
- CH -XXXXX
- t.o.m. chassi nr
- TRANS
- växellåda
- CH XXXX-
- fr.o.m. chassi nr
- TYPE
- typ
- CH -APP XXXX
- t.o.m. chassi nr omkring u.s = underdimension
- CH APP XXXX-
- fr.o.m. chassi nr omkring
- V
- volt
- CH TYPE
- chassityp
- VAN
- skåpvagn
- GODE
- kod (klädselkod, färgkod) w = watt
- COMBU
- värmare kombinerbar med A.C
- WI
- bredd
- COMPL
- komplett
- W/0
- utan
- DSL
- diesel
- X
- erforderligt antal, erforderlig längd
- E.G.R
- returledning för avgaser
- 4CYL
- bensinmotor 4 cylindrar
- ENG -XXXX
- t.o.m. motor nr
- 6CYL
- bensinmotor 6 cylindrar
- ENG XXXX-
- fr.o.m. motor nr
- 4DRS
- 4 -dörrars personvagn
- ETC
- elektronisk spinnreglering
- 5DRS
- 5 -dörrars personvagn
- EXC
- exklusive
- FOR
- för
- F.STAB
- främre krängningshämmare "Landsymbol":
- F.S.B
- säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
- F.I
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- H.L.WIPER
- strålkastartorkare motorfordon
- I.DIA
- diameter, inre
- IN.BELT
- säkerhetsbälte med rullar
- INCL
- inklusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- med laddluftkylare
- EU
- utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
- I
- liter
- IK
- ingår i sats
- LG
- längd
- KL
- ingår i sats + LS
- L.H.
- vänster
- KN
- ingår i sats + NS
- L.H.D
- vänsterstyrd
- LS
- lagerföres endast i respektive monteringsland,
- L.H.T
- vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
- MAN.TRANS
- manuell växellåda
- NS
- lagerföres ej som reservdel
- MARKED
- märkt med
- OP
- utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
- M.W
- mekaniska fönsterhissar
- SP
- ersatt artikel
- NO
- nummer
- O.DIA
- diameter, yttre
- PCS
- styck "SR"-kod:
- P.S
- servostyrning
- 1-6
- anger artikelns lagerhållningsgrad
- P.W
- elektriska fönsterhissar
- R.AX
- bakaxel
- RATIO
- utväxlingsförhållande
- REPL
- ersätts av
- R.H.
- höger
- R.H.D
- högerstyrning
740_760_1985_87
- A
- ampere
- R.H.T
- högertrafik
- ABS
- låsningsfria bromsar
- R.R
- höjt tak
- A.C
- med luftkonditionering
- R.STAB
- bakre krängningshämmare 11
- A.C.C
- med automatisk klimatkontroll
- SEE
- se ,,
- AH
- amperetimmar
- SEE FIG
- se pos ,,
- ALTER
- alternativ
- SPCL
- specialutförande ,,
- AUTO.TRANS
- automatväxellåda
- S.R
- taklucka ,,
- BODY -XXXX
- t.o.m. kaross nr
- STO
- standardutlö,;;;-;de 11,,
- BODY XXXX-
- fr.o.m. kaross nr
- STO.DIM
- standarddimension 11,,
- CARB
- förgasarmotor
- S.W
- herrgårdsvagn 11
- C.C
- med konstantlarthållare
- THK
- tjocklek
- CH -XXXXX
- t.o.m. chassi nr
- TRANS
- växellåda
- CH XXXX-
- fr.o.m. chassi nr
- TYPE
- typ
- CH -APP XXXX
- t.o.m. chassi nr omkring
- U.S
- underdimension
- CH APP XXXX-
- fr.o.m. chassi nr omkring
- V
- volt
- CH TYPE
- chassityp
- VAN
- skåpvagn
- GODE
- kod (klädselkod, färgkod) w = watt
- COMBU
- värmare kombinerbar med A.C
- WI
- bredd
- COMPL
- komplett
- W/0
- utan
- DSL
- diesel
- X
- erforderligt antal, erforderlig längd
- E.G.R
- returledning för avgaser
- 4CYL
- bensinmotor 4 cylindrar
- ENG -XXXX
- t.o.m. motor nr
- 6CYL
- bensinmotor 6 cylindrar
- ENG XXXX-
- fr.o.m. motor nr
- 4DRS
- 4-dörrars personvagn
- ETC
- elektronisk spinnreglering
- 5DRS
- 5-dörrars personvagn
- EXC
- exklusive
- FOR
- för
- F.STAB
- främre krängningshämmare "Landsymbol":
- F.S.B
- säkerhetsbälte utan rullar I.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
- F.I
- insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
- H.L.WIPER
- strålkastartorkare motorfordon
- I.DIA
- diameter, inre
- IN.BELT
- säkerhetsbälte med rullar
- INCL
- inklusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- med laddluftkylare
- EU
- utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
- I
- liter
- IK
- ingår i sats
- LG
- längd
- KL
- ingår i sats + LS
- L.H.
- vänster
- KN
- ingår i sats + NS
- L.H.D
- vänsterstyrd
- LS
- lagerföres endast i respektive monteringsland,
- L.H.T
- vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
- MAN.TRANS
- manuell växellåda
- NS
- lagerföres ej som reservdel
- MARKED
- märkt med
- OP
- utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
- M.W
- mekaniska fönsterhissar
- SP
- ersatt artikel
- NO
- nummer
- O.DIA
- diameter, yttre
- PCS
- styck "SR"-kod:
- P.S
- servostyrning
- 1-6
- anger artikelns lagerhållningsgrad
- P.W
- elektriska fönsterhissar
- R.AX
- bakaxel
- RATIO
- utväxlingsförhållande
- REPL
- ersätts av
- R.H.
- höger
- R.H.D
- högerstyrning
- O.S
- ubergrösse
760_1988
- A
- ampere
- R.H.T
- traflic driving an the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air condilioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automalic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see tig
- ALTER
- alternalive
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY -XXXX
- up lo body NO
- STO
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine
- S.W
- station wagon
- C.C
- cruise control
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up ta chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TYPE
- type
- CH -APP XXXX
- up ta approx chassi NO
- U.S
- undersize
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- V
- volt
- CH TYPE
- chassis type
- VAN
- van
- GODE
- code (trim code, paint code) w = watt
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- WI
- width
- COMPL
- complete
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recircufation
- 4CYL
- petrol engine, Jour cylinders
- ENG -XXXX
- up ta engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- SDRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific ta a market ar
- F.I
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia belt
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kil
- LG
- length
- KL
- included in parts kil + LS
- L.H.
- lefl
- KN
- included in parts kil + NS
- L.H.D
- lefl hand drive
- LS
- stocked only in countries af assembly, not
- L.H.T
- traffic driving an the lefl stocked by Volvo Central Warehouses C1 ,
- MAN.TRANS
- manual gearbox C2
- MARKED
- marked
- NS
- not stocked as spare part
- OP
- no longer stocked by Volvo Centraf
- M.W
- manual windows Warehouses C1. C2
- NO
- number
- SP
- superseeded part
- O.DIA
- outer diameter
- O.S
- oversize
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering "SR"-kod:
- P.W
- power windows
- 1-6
- denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- STD
- standardutförande
- 5DRS
- 5 -dörrars personvagn
780
- A
- ampere
- R.H.T
- traffic driving an the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air conditioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see fig
- ALTER
- alternative
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY -XXXX
- up ta body NO
- STO
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine
- S.W
- station wagon
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up ta chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TYPE
- type
- CH -APP XXXX
- up ta approx chassi NO u.s = undersize
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- V
- volt
- CH TYPE
- chassis type
- VAN
- van
- GODE
- code (trim code, paint code) w = watt
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- WI
- width
- COMPL
- complete
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4CYL
- petrol engine, four cylinders
- ENG -XXXX
- up ta engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- 5DRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat bel! e.g.(S)(F) = When the section is specific ta a market or
- F.I
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia bel!
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kit
- LG
- length
- KL
- included in parts kit + LS
- L.H.
- left
- KN
- included in parts kit + NS
- L.H.D
- left hand drive
- LS
- stocked only in countries af assembly, not
- L.H.T
- traffic driving an the left stocked by Volvo Central Warehouses C1,
- MAN.TRANS
- manual gearbox C2
- MARKED
- marked
- NS
- not stocked as spare part
- OP
- no !anger stocked by Volvo Central
- M.W
- manual windows Warehouses C1, C2
- NO
- number
- SP
- superseeded part
- O.DIA
- outer diameter
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering "SR"-kod:
- P.W
- power windows
- 1-6
- denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- STD
- standardutförande
- C.C
- med konstanttarthållare
- U.S
- underdimension
- SDRS
- 5 -dörrars personvagn
- O.S
- överdimension (
850
- A
- ampere
- SEE FIG
- see tig
- ABS
- anti-skid brake system
- S.R
- sun rool
- A.C
- air conditioning
- STO
- standard
- AH
- amperehours
- STO.DIM
- standard dimension
- ALTER
- alternative
- THK
- thickness
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- TRACS
- spin control
- AWD
- four wheel drive
- TRANS
- gearbox
- BODY -XXXX
- up to body NO
- TWC
- catalytic converter
- BODY XXXX-
- from body NO
- TYPE
- type
- C.C
- cruise control
- U.S
- undersize
- CH -XXXXX
- up to chassis NO
- V
- volt
- CH XXXX-
- from chassis NO VAG EVAP = Vacuum controlled evaporation system
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO w = watt
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- WI
- width
- GODE
- code (trim code, paint code)
- W/0
- without
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- X
- order as required, state required length
- COMPL
- complete
- 5CYL
- petrol engine, 5 cylinders
- D.R.L
- day running light
- 4DRS
- 4-door car
- DSL
- diesel
- 5DRS
- 5-door car
- E.C.C
- electronic climatecontrol
- 2VALVE
- 2 valves/cylinders
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4VALVE
- 4 valves/cylinders
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- ENG XXXX-
- from engine NO "Country code":
- EXC
- excluding e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- FC -
- tactory code markets the nationality symbols for the
- FOR
- for market(s) concerned are utilized
- F.STAB
- front stabilizer
- H.L.WIPER
- headlamp wiper
- I.DIA
- inner diameter "PS"-kod:
- INCL
- inclusive
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- INTERCOOLER
- charge air cooler Catalogue for further information)
- IK
- included in parts kit
- I
- litre
- KL
- included in parts kit + LS
- LG
- length
- KN
- included in parts kit + NS
- L.H.
- lett
- LS
- stocked only in countries of assembly, not
- L.H.D
- lett hand drive stocked by Volvo Central Warehouse CDC.
- L.H.T
- traffic driving on the lett
- NS
- not stocked as spare part
- MAN.TRANS
- manual gearbox
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- MARKED
- marked Warehouse CDC.
- MC
- market code
- SP
- superseeded part
- M.W
- manual windows
- NO
- number
- O.DIA
- outer diameter "SR"-kod:
- 1-6
- denote the stocking grade
- PCS
- piece(s)
- P.W
- power windows
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- R.H.T
- traffic driving on the right
- R.STAB
- rear stabilizer
- SEE
- see
- A.G
- med luftkonditionering
- TRAGS
- spinnreglering
- TWG
- katalysator
- G.G
- med konstantfarthållare u.s = underdimension
- GH -XXXXX
- t.o.m. chassi nr
- GH XXXX-
- fr.o.m. chassi nr
- VAG EVAP
- vacuumstyrt avdunstnings- system
- GH -APP XXXX
- t.o.m. chassi nr omkring w = watt
- GH APP XXXX-
- fr.o.m. chassi nr omkring
- WL
- bredd
- GOM BU
- värmare kombinerbar med A.G
- GOMPL
- komplett
- SGYL
- bensinmotor 5 cylindrar
- SDRS
- 5 -dörrars personvagn
- E.G.G
- elektronisk klimatkontroll
- EL EVAP
- elektriskt styrt avdunstnings- system
- EXG
- exklusive t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
- FG -
- fabrikskod internationellt vedertagna symbolerna för
- RULO EVAP
- kontinuerligt fungerande avdunstningssystem
850_usa
- A
- ampere
- R.H.T
- circul. a droite
- ABS
- freins ne se bloquant pas
- R.R
- toit sureleve
- A.C
- avec conditionnement d'air
- R.STAB
- avec barre stabilisatrice arriere
- AH
- ampere-heure
- SEE
- voir
- ALTER
- alternative
- SEE FIG
- voir position
- AUTO.TRANS
- boite de vitesses
- SPCL
- construction speciale
- AWD
- quatre roues motrices
- S.R
- ouverture au toit
- BODY -XXXX
- jusqu'a la carrosserie No
- STO
- version standard
- BODY XXXX-
- a partir de la carrosserie No
- STO.DIM
- standarddimension
- CARB
- moteur a carburateur
- S.W
- break
- THK
- epassieur
- CH -XXXXX
- jusqu'a chassis No
- TRACS
- systeme antipatinage
- CH XXXX-
- a partir du chassis No
- TRANS
- boite de vitesses
- CH -APP XXXX
- jusqu'au No de chassis approximatif:
- TWC
- catalyseur
- CH APP XXXX-
- a partir du No de chassis approximatif:
- TYPE
- type \
- CH TYPE
- chassis type
- GODE
- code (code de garniture, code de teinte)
- V
- volt
- COMBU
- rechauffeur compatible avec Air Conditionne VAC EVAP = Systeme d'evaporation commande par vide
- COMPL
- complet
- VAN
- fourgon
- D.R.L
- veilleuses de jour w = watt
- DSL
- diesel
- WI
- largeur (
- E.C.C
- regulation electronique de la climatisation
- W/0
- sans
- E.G.R
- canalisation de retour des gaz d'echappement
- X
- quantite necessaire, longeur necessaire etc
- SCYL
- gasoline engine, live cylinders
- ENG -XXXX
- jusqu'au moteur No
- 4DRS
- voiture 4 portes
- ENG XXXX-
- a partir du moteur No
- SDRS
- 5-door car
- EXC
- exclus
- 2VALVE
- 2 soupapes/cylindre
- ETC
- controle electronique du derapage
- 4VALVE
- 4 soupapes/cylindre
- FOR
- pour "Sigle national":
- F.STAB
- barre antiroulis a I' avant p.ex.(CDN) = les symboles utilises pour identifier le pays
- F.S.B
- ceintures de securite sans rouleaux sant identiques aux signes officiels employes
- F.I
- moteur a injection (essence) sur les vehicules
- H.L.WIPER
- avec essuie-phare
- I.DIA
- diametre, interieur
- IN.BELT
- ceintures de securite a rouleaux "PS"-code:
- INCL
- inclus, y compris
- INTERCOOLER
- refoi.air suralimentation complementaire voir le catalogue Volvo
- EU
- unite d,echange (pour information
- I
- liter
- IK
- fait partie de jeu complet de reparation (
- LG
- longueur
- KL
- fait partie de jeu complet de reparation + LS
- L.H.
- gauche
- KN
- fait partie de jeu complet de reparation + NS
- L.H.D
- direction a gauche
- LS
- uniquement en stock dans les pays ou
- L.H.T
- circul. a gauche s'effectue le montage; p.ex. I' Australie,
- MAN.TRANS
- boite de vitesses manuelle l'Elosse et les Etats-Unis
- MARKED
- marque de
- NS
- la piece n'est pas stockee comme piece
- MC
- code marche detachee
- OP
- sort de gamme. Non stocke chez Volvo
- M.W
- leve-glaces manaeuvre electriquement magasin central CDC.
- SP
- piece remplacee
- NO
- numera
- O.OIA
- outer diameter
- PCS
- piece
- P.S
- avec servo-direction 11
- 1-6
- indiquent le niveau de stockage de la piece
- P.W
- leve-glaces manaeuvre electriquement
- R.AX
- pol arriere
- RATIO
- rapport de demultiplication
- REPL
- remplace par
- R.H.
- droite
- R.H.D
- conduite a droite
- C.C
- avec regulateur vitesse
- U.S
- cote interieur
- 5CYL
- moteur a essence 5 cylindres
- 5DRS
- voiture 5 portes
- FC -
- code usine
- O.DIA
- diametre, exterieur
940_960
- A
- ampere
- R.H.T
- traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air conditioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see fig
- ALTER
- alternative
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY -XXXX
- up to body NO
- STO
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine s.w = station wagon
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up to chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TYPE
- type
- CH -APP XXXX
- up lo approx chassi NO
- U.S
- undersize
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- V
- volt
- CH TYPE
- chassis type
- VAN
- van
- CODE
- code (trim code, paint code) w = watt
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- WI
- width
- COMPL
- complete
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4CYL
- petrol engine, four cylinders
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- 5DRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FOR
- for
- F.STAB
- front stabilizer "Country code":
- F.S.B
- fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- F.I
- injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
- H.L.WIPER
- headlamp wiper market(s) concerned are utilized
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia bel!
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kil
- LG
- length
- KL
- included in parts kil + LS
- L.H.
- left
- KN
- included in parts kil + NS
- L.H.D
- left hand drive
- LS
- stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the left stocked by Volvo Central Warehouses C1,
- MAN.TRANS
- manual gearbox C2
- MARKED
- marked
- NS
- not stocked as spare part
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- M.W
- manual windows Warehouses C1, C2
- NO
- number
- SP
- superseeded part
- O.DIA
- outer diameter
- PCS
- piece(s)
- P.S
- power steering "SR"-kod:
- P.W
- power windows
- 1-6
- denote the stocking grade
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- GODE
- kod (klädselkod, färgkod) w = watt
940_960_94_s90_v90
- A
- ampere
- R.H.T
- traffic driving on the right
- ABS
- anti-skid brake system
- R.R
- raised roof
- A.C
- air conditioning
- R.STAB
- rear stabilizer
- A.C.C
- automatic climate control
- SEE
- see
- AH
- amperehours
- SEE FIG
- see fig
- ALTER
- alternative
- SPCL
- special version
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- S.R
- sun roof
- BODY -XXXX
- up to body NO
- STO
- standard
- BODY XXXX-
- from body NO
- STO.DIM
- standard dimension
- CARB
- carburettor engine
- S.W
- station wagon
- THK
- thickness
- CH -XXXXX
- up to chassis NO
- TRANS
- gearbox
- CH XXXX-
- from chassis NO
- TWC
- catalytic converter
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO
- TYPE
- type
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO
- U.S
- undersize
- CH TYPE
- chassis type
- V
- volt
- GODE
- code (trim code, paint code)
- VAN
- van
- COMBU
- heater combinable with air conditioning w = watt
- COMPL
- complete
- WI
- width
- D.R.L
- day running light
- W/0
- without
- DSL
- diesel
- X
- order as required, state required length
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4CYL
- petrol engine, four cylinders
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- 6CYL
- petrol engine, six cylinders '
- ENG XXXX-
- from engine NO
- 4DRS
- 4-door car
- EXC
- excluding
- 5DRS
- 5-door car
- ETC
- electronic traction control
- FC -
- factory code
- FOR
- for "Country code":
- F.STAB
- front stabilizer e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- F.S.B
- fixed seat belt markets the nationality symbols for the
- F.I
- injection engine (petrol) market(s) concerned are utilized
- H.L.WIPER
- headlamp wiper
- I.DIA
- inner diameter
- IN.BELT
- inertia belt 11
- INCL
- inclusive
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- INTERCOOLER
- charge air cooler Catalogue for further information)
- IK
- included in parts kit
- I
- litre
- KL
- included in parts kit + LS
- LG
- length
- KN
- included in parts kit + NS
- L.H.
- 1ett
- LS
- stockad only in countries of assembly, not
- L.H.D
- lett hand drive stockad by Volvo Central Warehouses C1,
- L.H.T
- traffic driving on the lett C2
- MAN.TRANS
- manual gearbox
- NS
- not stocked as spare part
- MARKED
- marked
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- MC
- market code Warehouses CJ , C2
- SP
- superseeded part
- M.W
- manual windows
- NO
- number
- O.DIA
- outer diameter
- O.S
- oversize 11
- PCS
- piece(s)
- 1-6
- denote the stocking grade
- P.S
- power steering
- P.W
- power windows
- R.AX
- rear axle
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- STD
- standardutförande
- C.C
- med konstantfarthållare
- F.1
- insprutningsmotor (bensin) motorfordon
amazon_b16
- A
- ampere A Amp~re
- D
- diameter, yttre d lnternal diameter
- GV
- golvväxel GV Floor shift
- LENGTH
- (
- HST
- högerstyrning L Left
- I
- längd mm Millimetre
- MF
- vagnar med friskluftsanläggning MV Cars fitted with heater un its
- MV
- vagnar med värmeelement N Width across flats
- N
- nyckelvidd 0 S Oversize
- RD
- rördiameter R Right
- RV
- rattväxel RD Tube diameter
- S ES
- säljes ej separat RV S teer ing gea r sh ift
- V
- volt, vänster we f With effect from
- VST
- vänsterstyrd Values without suffixes are in mm
amazon_b18
- 7
- lndications concemant le catalogue Parts catalogue
- A
- am~re
- MF
- avec syst'eme de ventilation
- MFK
- avec pris de force ovant
- MFV
- avec renvoi de mouvement sur
- MGT
- avec GT
- MHT
- with 11 Hard-Top 11
- MK
- avec prise de force
- MLD
- with silencing air filter
- MLS
- avec signalisation
- CH-XXXX
- jusqu' au chassis No
- CH XXXX-
- fr o m chassi nr
- MMH
- avec compteur de vitesse m~canique
- MNS
- avec "Anti-Spin" *)
- D
- diam'etre, ext~rieur Mo xxxx- = 'b parti r du moteur No
- MO-XXXX
- jusqu' au moteur No
- MO XXXX-
- with effect from engine No.
- DET SE SIDA
- composant, voir page avec chauffage
- MPOS
- with positive crankcase ventilation
- MST
- with screen for air filter
- MTB
- with two-speed rear axle
- MV
- with heater unit
- ERS EV
- ersättes av
- MVB
- avec chcuffage du cornpartiment
- ET
- texte anglais
- MVF
- avec chauffage du compartiment
- MVI
- avec treuil
- N
- ouverture de la cl~
- OBF
- oil bath filter
- GV
- avec changement de vitesse
- H
- droite
- HB
- hydraulic brakes
- HST
- conduite 'b droite
- RD
- diam'etre du tube, exMrieur
- RV
- avec I evi er de changement de
- I
- litre, longeur sen utf = production post~rieure
- SES
- n1est pas vendu s~par~ment
- LAGERFÖRES EJ
- n 'est pas stock~ comme
- SKB
- avec freins 'b disque
- LPF
- air fi !ter, paper fi Iter st = pieces
- ST
- texte su~ois
- MAR
- avec purificateur d 1~chappernent st = pi'ece
- MBK
- avec prise de force am"'ere std d = dimension standard
- MBV
- avec deflecteur arriere std utf = type standard
- MES
- with single reduction rear axle
- MEH
- avec compteur de vitesse ~lectrique svart = noir
- MER
- avec chauffcge de la glace arri'ere
- BLF
- suspension b lame
- C
- centigrade
- CANADA
- mm = mi 11 im'etre
- EH
- with spoke wheels
- ERS AV
- remplac~ par ovant
- L
- li tre, length spec utf = special type
- TRB
- avec freins a tambour
- UAR
- sans purificateur d 1echappement
- UBV
- withaut rear quarter ventilaton window
- UGT
- sans GT
- UHT
- without "Hard-Top"
- UK
- withaut power take-off
- ULD
- withaut silencing air filter
- UNS
- withaut "No-Spin", 11Anti-Spin 11 *)
- UPOS
- withaut positive crankase ventilation (
- UST
- sans manchonpour filtre a air
- UVI
- sans treuil
- V
- volt, gauche
- VENV
- seulement pour vehicules construits
- VHB
- vacuum hydraulic brakes
- 1-KR
- systeme du frein Cl un circuit
- 2-KR
- systeme du frein a deux circuits
- PARTS CATALOGUE
- lndications concemant le catalogue
- FAHRENHEIT
- nr = num~ro
- PU
- version Pi ck-up
- SE GRUPP
- vair groupe
- SE PCS
- voir position
- SE SIDA
- voir page
- MEB
- avec pont arri'ere 'b une vitesse su = version soufflet
- X
- jusqu'a
- UV
- sans chauffage
- VST
- direction a gauche
- CELSIUS
- mm = millimeter
amazon_b20
- 8
- 18 KATALOGANVISNING~R 9
- 18
- 7
- ALT
- alternativ
- ANT KUGGAR
- number of teeth LPF • air filter, paper filter
- LPF
- luftfi lter, pappersfi Iter
- LUF
- luftfjödring
- B
- bredd
- MA
- med avgasbn:ms
- BLF
- bladfjödring
- MAR
- med avgasrenare
- MDFS
- with towing unit fcr semitroiler
- MOS
- med di fferenti o lspörr
- ET
- ense lsk text
- MLV
- med lastlc!!nnande bromsventi I
- ETC
- etcetera MM • millimeh"e
- MM
- millimeter
- EXCL
- exklusive
- MMH
- med mekanisk hastighetsmätare
- GV
- med golvvöxel
- MTB
- med tvåväxlad bakaxelväxel
- HMF
- hastighetsmätare med fc:trdskrivare
- MTV
- med ti llsatsvärme
- HS
- för vagnar med helt söte
- MV
- with heoter
- HST
- högerstyrd
- MVA
- with water-jocketed exhaust system
- HSTA
- högerstyrd Australien
- MÄRKT
- marked
- HT
- höjt tok NF
- OMKR
- omkring nr
- ROT
- oktantal {metod Research)
- KAROSS-XXXXX
- t o m kaross nr
- RV
- with steering column chonge
- KAROSS XXXXX-
- fr o m kaross nr RÖD =
- KMPL
- komplett s = ingår i satsförpackni ng
- KOMB
- klödse !kombi nation
- SBMR
- ceintures de securit~ 'b rou leaux
- GRAUP
- lssue
- SBR
- systeme de freins pour tous march~
- SBL..LT
- sl!kerhetsbölte utan Nllar
- VENV
- seulement pour v~hicules construits
- VFV
- v~hicule pour circulation 'b gauche
- VHB
- freins hydrauliques 'b d~ression
- SEN UFF
- senare utförande
- SH
- avec rou~ 'b disque
- SM
- marc~ su~ois
- VTE ..
- vönstentyrd
- SPV
- voie
- VTV
- essuie-glaces, 'b depression
- ST
- pi'ece w = watt
- STOD
- dimension standard
- SVP
- fourgon lo I~
- SVT
- texte su~is
- TF
- venti lateur tropic:al
- THB
- freins hydrauliques 'b air c:omprim~
- TID UTF
- production anterieure
- TJ
- epaisseur
- UGF
- sans soufflet en caoutchcuc (
- ULV
- sans robinet de commande regiont la
- UNB
- sons ~lairage du num~ro d 'immotriculotion
- UNR
- sons reduction oux moyeux
- UPOS
- sans venti lotion positive de carter
- USF
- sons bavette, ovant
- UST
- sons m0!1chon pou r fi Itre 'b oi r
- UTL
- sons ouverture au toit
- UTRF
- sons ventiloteur r~I!! por thermostot
- UTV
- sons opporeil suppl~entoire de chouffoge
- WA
- utan vattenmantlat avgassystem
- DET SE SIDA
- camponents parts listed on page
- MFP
- with Flitch plote reinforced frome
- DL
- diameter, i nterno I
- MFS
- with frant shoc:k obsorbers
- MGF
- with hollow rubber spring
- MHR
- with hand control
- EH
- with spoke wheels
- MK
- wi th pawer lake off
- ERF
- order as required, state required length, etc MLD
- ERS AV
- superseded by MLF • with air pre..l,eoting
- MNR
- with hub reduction
- FF
- reinforced springs
- MO-XXXXX
- up to engine No.
- FS
- for cars with separote front seats MO XXXXX- • with effec:t from engine No.
- FT
- front oxle pressure in tons MPOS • with positive cronkcase ventilation
- MTL
- with sliding roof
- NF
- normal fon
- NR
- number
- HV
- station wogan NT • normal roof
- HYTT-XXXX
- up ta ccb serial number
- HYTT XXXX-
- with effec:t from cab seria I number OBF • oi I bath filter
- INCL
- inclusive ROT • research oc:tane number
- SBMT
- inertio type safety belt
- 1B
- 9
- CATALOGUE
- lssue
- V
- volt, gauche
- SBUR
- ceintures de securit~ sans rouleaux VFH = ~icule pour circulation 'b droite Belgique
- SE GRUPP
- voir groupe
- SE POS
- voir position
- SE SIDA
- voir pc,ge
- VIT
- essui-glaces, 'b air ccmprim~
- SEN UTF
- production pos~ieure
- VST
- direction 'b gauche
- VTE
- essuie-glaces, ~l~triques
- SPEC UTF
- construction sp~ciale
- VXL
- boite de vitesses
- ÖD
- cote su~rieure
- SVART
- noir
- SVG
- fourgon, 'b vitres panoramiques
- TUM
- pouce
- UA
- sans frei n sur ~chappement
- UAR
- sans purificateur d 'i!chappement
- UD
- coM int~rieure
- UDSF
- sans syst'eme de remcrquage de
- UDS
- sans blocage de diff!!rentiel .
- UER
- sans chauffoge de la glace arr~re
- UFP
- sons Flitchplate-cadre renforc~
- UFS
- sans anortisseurs ovant
- UHR
- sans commonde 'b main
- UK
- sans prise de force
- ULD
- sons filtre 'b air cmcrtisseur de bruit
- ULF
- sans prechauffage d 'air
- UVA
- sons syst'eme d 'i!choppement'b chemise d 'eou
- STLICK
- w = watt
- UDFS
- ohne Zugvorrichtung fur Auflieger
c70_v70_s70
- A
- ampere
- SEE FIG
- see fig
- ABS
- anti-skid brake system
- S.R
- sun roof
- A.C
- air conditioning
- STO
- standard
- AH
- amperehours
- STO.DIM
- standard dimension
- ALTER
- alternative sw = software
- AUTO.TRANS
- automatic gearbox
- THK
- thickness
- AWD
- four wheel drive
- TRACS
- spin control
- BODY -XXXX
- up to body NO
- TRANS
- gearbox
- BODY XXXX-
- from body NO
- TWC
- catalytic converter
- TYPE
- type
- CH -XXXXX
- up to chassis NO
- U.S
- undersize
- CH XXXX-
- from chassis NO
- V
- volt
- CH -APP XXXX
- up to approx chassi NO VAC EVAP = Vacuum controlled evaporation system
- CH APP XXXX-
- from approx chassi NO w = watt
- GODE
- code (trim code, paint code)
- WI
- width
- COMBU
- heater combinable with air conditioning
- W/0
- without
- COMPL
- complete
- X
- order as required, state required length
- 5CYL
- petrol engine, 5 cylinders
- D.R.L
- day running light
- 4DRS
- 4-door car
- DSL
- diesel
- 5DRS
- 5-door car
- E.C.C
- electronic climatecontrol
- 2VALVE
- petrol engine, 2 valves/cylinders
- E.G.R
- exhaust gas recirculation
- 4VALVE
- petrol engine, 4 valves/cylinders
- 2WD
- two-wheel drive
- ENG -XXXX
- up to engine NO
- ENG XXXX-
- from engine NO
- EXC
- excluding "Country code":
- FC
- factory code e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
- FOR
- for markets the nationality symbols for the
- F.STAB
- front stabilizer market(s) concerned are utilized
- H.L.WIPER
- headlamp wiper
- I.DIA
- inner diameter
- INCL
- inclusive "PS"-kod:
- INTERCOOLER
- charge air cooler
- EU
- exchange unit (see Exchange System
- I
- litre
- IK
- included in parts kil
- LG
- length
- KL
- included in parts kil + LS
- L.H.
- left
- KN
- included in parts kit + NS
- L.H.D
- lett hand drive
- LS
- stocked only in countries of assembly, not
- L.H.T
- traffic driving on the lett stocked by Volvo Central Warehouse CDC.
- MAN.TRANS
- manual gearbox
- NS
- not stocked as spare part
- MARKED
- marked
- OP
- no longer stocked by Volvo Central
- MC
- market code Warehouse CDC.
- SP
- superseeded part
- M.W
- manual windows
- NO
- number
- O.DIA
- outer diameter
- O.S
- oversize "SR"-kod:
- PCS
- piece(s)
- 1-6
- denote the stocking grade
- P.W
- power windows
- RATIO
- gear ratio
- REPL
- replaced by
- R.H.
- right
- R.H.D
- right hand drive
- R.H.T
- traffic driving on the right
- R.STAB
- rear stabilizer
- SEE
- see
- STD
- standardutförande
- VAC EVAP
- vacuumstyrt avd_unstnings- system
- EL EVAP
- elektriskt styrt avdunstnings- system
- FC -
- fabrikskod t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
- RULO EVAP
- kontinuerligt fungerande avdunstningssystem
p1800_b18
- 8
- l
- A
- ampere
- MF
- avec syst'eme de venti lcti on
- MFK
- avec pris de force avcnt
- MFV
- avec renvoi de mouvement sur
- MGT
- avec GT
- MHT
- avec "Hcrd-Top"
- MK
- avec prise de force
- MLD
- with si lencing air fi Iter
- MLS
- avec signclisction
- CH-XXXX
- jusqu' au chassis No
- CH XXXX-
- fr o m chassi nr
- MMH
- avec compteur de vitesse meccnique
- MNS
- avec "Anti-Spin" *)
- D
- di om'etre, exteri eur Moxxxx- = 'b parti r du moteur No
- MO-XXXX
- jusqu' au moteur No
- MO XXXX-
- with effect from engine No.
- DET SE SIDO
- components parts listed on page
- MPOS
- with positive crankcase ventilation
- MST
- wi th screen for air fl Iter
- MTB
- avec pint crri'ere 'b deux vi tesses
- MV
- avec chcuffcge
- MVB
- avec chcuffcge du compartiment
- MVF
- avec chcuffcge du compartiment
- MVI
- avec treuil
- N
- ouverture de la cle
- OBF
- oil both fi'lter
- GV
- avec chcngement de vitesse
- H
- draite
- HST
- conduite 'b droite
- RD
- rörd i ometer, yttre
- RV
- avec Ievi er de changement de
- I
- liter, längd
- SES
- n1 est pas ven du separement
- LAGERFCSRES EJ
- det lagerför~s ej som reservdel
- SKB
- avec freins b disque
- LPF
- air filter, poper filter
- ST
- texte suedois
- MAR
- avec purifi ccteur d 1echappement st = pi'ece
- MBK
- avec pri se de force arri'l!re std d = dimension standard
- MBV
- avec deflecteur orriere std utf = type standard
- MES
- avec pont arri'ere ·b une vitesse su = version soufflet
- MEH
- avec compteur de vitesse electrique svart = noir
- MER
- avec chauffage de la glcce crri'ere
- BLF
- suspension 'b lame
- C
- centi grode
- CANADA
- mm millimetre
- EH
- with spoke wheels
- ERS AV
- replaced by
- HB
- hydroulic brokes
- RO
- diam'etre du tube, exteri eur
- L
- litre, length
- M8V
- with reor qi:iorter venti lotion window
- TRB
- with drum brakes
- UAR
- without exhaust emission
- UBV
- without rear quarter venti foton window
- UGT
- non-GT
- UHT
- without "Hard-Top" (
- UK
- wi thout power take-off
- ULD
- without silencing air filter
- UNS
- without "No-Spin", "Anti-Spin" *}
- UST
- without screen for air filter
- V
- volt, left
- VENV
- only for vehicles manufactured by
- VHB
- vacuum hydroulic brokes
- 1-KR
- single-circuit brake system
- 2-KR
- split-circuit brake system
- PARTS CATOLOGUE
- lndicctions concemcnt le cctclogue
- DET SE SIDA
- composcnt, voir poge
- ERS EV
- remplace par ovant
- ET
- texte cnglcis
- FAHRENHEIT
- nr = numero
- PU
- version Pi ck-up
- SE GRUPP
- voir groupe
- SE POS
- voir position
- SE SIDA
- voir page
- LAGERFTSRES EJ
- n 'est pas stocke comme
- CELSIUS
- mm millimeter
- LAGERFBRES EJ
- nicht lcgervontltig spec utf Spezialausfuhrung
- MEB
- mit einfach ubersetzter H interachse svart schwarz
p1800_b20
- 1B
- 3
- A
- ampere
- MFS
- with front shock absorbers
- I ALT
- alternative
- MGF
- med gummifjäder
- I ANTKUGGAR
- antal kuggar
- MHR
- with hand control
- B
- bredd
- MK
- with power take off
- I BAS
- basutförande
- MKMR
- with kilometre registration counter
- MLD
- with silencing air filter
- MLF
- with air pre-heating
- MLV
- with load sensitive brake valve
- CH-XXXXX
- t o m chassi nr
- MM
- millimetre
- CH XXXXX-
- fr o m chassi nr
- MMH
- with mechanical speedometer
- MNB
- with number plate illumination
- MNR
- with hub reduction
- I DL
- diameter, interna!
- MO-XXXXX
- up te engine No.
- MO XXXXX-
- with effect from engine No.
- IDMG
- dubbelfjäder med gummifjäder
- MPOS
- with positive crankcase ventilation
- MRA
- with exhaust gas recirculation
- I EBR
- engelskt bromssystem
- MS
- med servostyrning
- MSF
- med stänkskydd, främre
- I
- med ekerhjul
- MST
- with screen for air filter
- MTB
- with two-speed rear axle
- MTL
- with sliding roof
- ERF
- order as required, state required length etc; MTV with additional heater
- MTRF
- med termostatreglerad fläkt
- MTV
- med tillsatsvärme
- MV
- with heater
- I ET
- engelsk text
- MVA
- with water-jacketed exhaust system
- MVFD
- with weight transference axle
- MÄRKT.
- märkt med
- NF
- normalfläkt
- FBR
- franskt bromssystem
- NFA
- normal-location front axle
- NR
- number
- NT
- normal roof
- OBF
- oljebadfilter
- OMKR
- number approximately
- RAD
- injection pump of in-line type
- ROR
- insprutningspump av rotortyp
- I GV
- med golvväxel ROT - oktantal (metod Research)
- RV
- med rattväxel
- I HJB
- hjul bas RÖD
- I HS
- för vagnar med helt säte
- SBMR
- inertia type safety belt
- I HST
- högerstyrd
- SBN
- svenska bromsar för Nederländerna
- SBR
- brake system. general market
- I HSTB
- högerstyrd England
- SBUR
- fi xed safety be It
- HT
- raised roof
- I HUF
- hastighetsmätare utan färdskrivare SEPOS
- SEN UTF
- late production
- I HYTT XXXX-
- from hytt
- SH
- with disc wheels
- INCL
- inclusive SM Swedish market
- SM
- svenska marknaden
- I KAROSS-XXXXX
- t·o m kaross nr
- SPEC UTF
- special medel
- I KAROSS XXXXX-
- fr o m kaross nr
- SPV
- track
- I KH
- kort hytt
- ST
- piece(s)
- I KM
- kilometer
- STO
- standard
- STOD
- standard size
- I KOMS
- klädsel kombination sv skåpvagn
- L .
- liter. längd SVART
- I LAGERFÖRES EJ
- detaljen lagerföres ej som reservdel
- SVG
- parcel van, with side windows
- SVP
- parce! van, metal sides
- I LPF
- luftfilter, pappersfilter
- SVT
- svensk text
- I LUF
- luftfjädring
- TB
- air brakes
- I MA
- med avgasbroms
- TF
- tropical fan
- I MAC
- med luftkonditionering
- THB
- compressed air hydraulic brakes
- I MAJ
- med automatisk justerhävarm
- TIDUTF
- early production
- I MAR
- med avgasrenare
- TJ
- thickness
- I MCOMBU
- förberedd för luftkonditionering TUM
- I MDFS
- med draganordning för semitrailer
- UA
- without exhaust brake
- I MOS
- med differentialspärr
- UAC
- without air conditioning
- I MEB
- med enkelväxlad bakaxelväxel
- UAJ
- without automatic slack adjuster
- I MER
- med eluppvärmd ruta
- UAR
- without exhaust emission control unit
- UCOMBU
- not pre-adapted for air conditioning
- I MF
- med friskluftsantäggning utan bitvärmare
- UD
- undersize
- I MFP
- med Flitchptateförstärkt ram
- UDFS
- without towing unit for semitrailer
- UDS
- without differential lock
- UER
- without heated rear window
- UFP
- without Flitch plate reinforced frame
- UFS
- without front shock absorbers
- UGF
- without hollow rubber spring
- UHR
- without h·and control
- UK
- utan kraftuttag
- UKMR
- utan kilometerräknare
- ULD
- without silencing air filter
- ULF
- without air pre-heating
- UPOS
- without positive crankcase ventilation
- URA
- without exhaust gas recirculation
- USF
- without mud flaps, front
- UST
- without screen for air filter
- UTL
- without sliding roof
- UTRF
- without thermo-regulated fan
- UTV
- without additional heater
- I UV
- utan värmeelement
- UVFD
- without weight transference axle
- V
- volt, Jeft
- VENV
- only for vehicles assembled at Volvo.
- VFH
- vehicles for RH traffic
- VFV
- vehicles for LH traffic
- VHB
- vacuum hydraulic brakes
- VST
- vänsterstyrd
- VTE
- windscreen wiper, electric
- VTT
- windscreen wiper, pneumatic
- VTV
- vindrutetorkare, vakuum
- VXL
- ge ar box
- ÖD
- överdimension
- 1A
- ampere . MGF with hollow rubber spring
- I ANT KUGGAR
- number of teeth
- I BLA
- blue
- I BLF
- leaf springs
- I CH XXXXX-
- with effect from chassis No.
- D
- diameter, externa!
- DLAM
- twin disc cluteh
- DMG
- double spring with hollow rubber spring
- DUG
- double spring without hollow rubber spring: MS with serve assisted steering
- I MSF
- with mud flaps, front
- EH
- with spoke wheels
- ELAM
- single clise cluteh
- EMG
- single spring with hollow rubber spring
- ERS AV
- superseded by
- ETC
- etcetera
- EXCL
- excluding
- MÄRKT
- marked
- FF
- reinforced springs
- FFA
- shortened front ovierhang
- FS
- for cars with separ.ate front seats OBF .- oil bath filter
- GRA
- grey
- GUL
- yellow : ROR injection pump of rotary type
- GV
- with floor change ; ROT. research octane number
- H
- right : RV with steering column change
- HJB
- wheel base
- RÖD
- red
- HMF
- speedometer with tachograph s included in parts kit
- HS
- for cars with bench-type front seat
- HST
- right hand drive I SBN Swedish brakes for Netherlands
- HUF
- speedometer without tachograph SEPOS See Fig
- HV
- station wagon SE SIDA See Page
- HYTT-XXXX
- up te cab serial number
- HYTT XXXX-
- with effect from cab serial number
- KAROSS-XXX XX
- up te body No.
- KAROSS XXXXX-
- with effect from body No.
- KH
- short cab
- KM
- kilometre
- KMPL
- complete
- KOMS
- upholstery combination sv parcelvan
- L
- litre, length
- SVART
- black
- LAGERFÖRES EJ
- part not stocked as spare
- LH
- long cab
- LPF
- air filter, paper fi Iter SVT Swedish text
- MA
- with exhaust brake
- MAC
- with air conditioning
- MAJ
- with automatic slack adjuster
- MAR
- with exhaust emission control unit
- MCOMBU
- pre-adapted for air conditioning
- TUM
- inch(es)
- MOS
- with differential lock
- MEB
- with single reduction rear axle
- MER
- with heated rear window
- METERVARA
- sold by length
- MF
- with fresh air unit less heater
- MFP
- with Flitch plate reinforced frame
- ULV
- without Joad sensitive brake valve
- UNB
- without number plate illumination
- UNR
- without hub reduction
- UVA
- without water-jacked exhcWst system
- VIT
- white
- ALT
- wahlweise
- BLÅ
- blau
- MO-XX XXX
- bis einschl. Motornr.
- ET-I
- mit Speichenrädern
- ET
- englischer Text MVA Auspuffanlage mit Wassermantel
- GRÅ
- grau RAD Reihen-Einspritzpumpe
- RECHTSLENKUNG
- 1
- SE GRUPP
- siehe Gruppe
- SEPOS
- siehe Position
- SE SIDA
- siehe Seite
- HYTT-XXXXX
- bis einschl. Fahrerhausnr.
- HYTT XXXXX-
- ab Fahrerhausnr. ' SH mit Scheibenrädern
- KAROSS-XXXXX
- bis einschl. Karroserie-Nr. SPEC UTF Spezialausfuhrung
- LAG ERFÖRES EJ
- nicht als Ersatzteil lagervorrätig SVG Transporter mit verglasten Karosserie-
- LUF
- mit Luftfederung seiten
- TID UTF
- fruhere Ausfuhrung
- MOFS
- mit Zugvorrichtung fur Auflieger TJ Stärke
- MDS
- mit Ausgleichsperre TUM Zoll
- I UDS
- ohne Ausgleichsperre
- I UER
- ohne elektr. beheiztes Ruckfenster
- I UHR
- otine Handbremsventil
- I ULF
- ohne Luftvorwännung
- I ULV
- ohne Bremskraftregler
- I UNB
- ohne Nummernschildbeleuchtung
- I UNR
- ohne Nabenvorgelege
- I URA
- ohne Ruckleitung fiir Abgase
- I UTL
- ohne Dachklappe
- I UVFD
- ohne Gewichtsverteiler
pv_b18
- A
- ampere MF = avec sysfeme de ventilation
- MGT
- med GT
- MK
- avec prise de force
- CH
- xxxx = jusqu” av chassis No MMH = avec compteur de vitesse mécanique
- MNS
- med "Anti-Spin" *)
- D
- diometer , external Mo xxxx- = with effect from engine No.
- MST
- med strumpo för luftfilter
- ET
- texte anglais MVI = avec treuil
- GV
- avec changement de vitesse
- H
- droite
- HB
- hydraulisk broms PU = "Pick-Up" utförande
- HST
- conduite & droite RD = diametre du tube, extérieur
- RD
- rordiameter, yttre
- I
- litre, longeur sen utf = production postérieure
- LAGERFÖRES EJ
- det lagerföres ej som reservdel SKB I medakivbrms
- LPF
- air filter, paper Filter ef as pleces
- ST
- texte suédois
- MAR
- avec purificateur d'échappement st = piece
- MBK
- avec prise de force arritre std d ES djinenifönssländard
- MBV
- med bakre ventilationsfénster std utf = stondardutfdrande
- MEB
- avec pont arriere & une vitesse sU i ametanten let lay
- MEH
- avec compteur de vitesse électrique vart = mee
- MER
- avec chauffage de la glace arritre
- BLF
- suspension b lome MGT = övic GT
- MLD
- with silencing air filter
- G
- centigrade MLS = with headlamp dipping unit
- DET SE SIDA
- composant, voir page MV = averichoylfoge
- MTB
- with two-speed rear axle
- ERS AV
- remplacé par avant
- SKB
- with disc brakes
- L
- litre, length spec utf = special type
- MBY
- avec deflecteur arriere std utf 7 type stondord
- 3 METERVARA
- sold by length
- TRB
- avec freins & tambour
- UAR
- sans purificateur d'échappement
- UBV
- sans deflecteur arriére
- UGT
- sans GT |
- UHT
- sans "Hard-Top" \
- UK
- without power take-off ‘
- ULD
- sans filtre & air amortisseur de bruit
- UNS
- sans "Anti-Spin" +)
- UPOS
- sans ventilation positive de carter
- UV
- sans chauffage
- UVI
- sans treuil
- VV
- voit, gauche
- VENV
- seulement pour vehicules construits
- VHB
- vacuum hydraulic brakes
- WWW
- watt
- 2-KR
- systéme du frein & deux circuits i
- MFV
- avec renvoi de mouvement sur
- MVB
- avec chauffage du compartiment
- N
- ouverture de la clé
- PU
- version Pick-up
- SE SIDA
- voir page
- UST
- sans manchonpour filtre a air
- UTV
- sans chauffage supplémentaire
- W
- watt
- I-KR
- systéme du frein & un circuit
- MLS
- mit Lichthupe
- MO XXXX-
- ab Motor Nr
- MV
- mit Heizung
- RV
- mit Lenkradschaltung
- SES
- wird separat nicht verkauft
- MFK
- mit vorderer Nebenantrieb
- 1-KR
- einkreis-Bremsanlage